Kerkbode

Kopiereg © Kerkbode 2024

Elders gelees: Afrikaans- en Xhosasprekers bou verhoudings deur mekaar hulle taal te leer


’n Groepie NG lidmate uit die Kaap se noordelike voorstede het op ’n sonnige wintersoggend deur taallesse bande van vriendskap gaan bou met inwoners van Khayelitsha.

So vertel ds Cecile Murray-Louw van Durbanville Moedergemeente, wie se inisiatief hierdie is. Sy skryf vir Kerkbode die hoop is dat hierdie projek, wat sy Kletskuier noem, deure oop sal maak vir verhoudingbou en versoening terwyl Afrikaans- en Xhosa-sprekendes vir mekaar taalfrases uit hulle moedertaal leer.

Murray-Louw is verlede jaar as diensleraar bevestig by Durbanville-gemeente waar sy ondermeer verantwoordelik is vir die bediening uitreik en gemeenskapsontwikkeling. Sy vertel dat sy en haar oorlede man, ds Andries Louw, jare terug ’n soortgelyke taalleerkursus aangebied het in Pretoria vir kerkleiers uit Afrikalande wat opleiding in sending kom loop het en nou, skryf sy, “het die Here dit op my hart gelê om hierdie bediening met ’n nuwe jas te loods in die Wes-Kaap”.

Lees meer wat sy skryf hier:

Ons glo dat sulke kruis-kulturele blootstelling gemeentes ondersteun met die bou van vennootskappe terwyl taalleer nie-bedreigende verhoudings tussen moedertaalsprekers bevorder.

“Sê ek dit reg?” Pastoor Raymond Qhagana en ds Braam Hanekom toets sy uitspraak van nuwe taalfrases. Foto’s: Verskaf
Oefen nuwe taalfrases met inwoners van Khayelitsha.
Deur taalleer word vreemdelinge vriende.

Durbanville-gemeente is een van ’n paar NG gemeentes in die noordelike voorstede wat deur die Great Commission NG KerkTwinning Network betrokke is by gemeentes in Khayelitsha, een van die oorwegend swart informele woongebiede in die Kaap.

Ons het saam met kerkleiers van hierdie beweging en in samewerking met die Sentrum vir Publieke Getuienis die eerste Kletskuier-geleentheid gereël. Pastoor Aaron Makili het Saterdag 19 Augustus ons eerste groep saam met vennote van die netwerk by die Makukhanye Sentrum ontvang. 

Ons groep het daarna saam besluit op die frases wat eerste aangeleer gaan word. Afrikaans- en Xhosasprekendes het gewapen met slimfone om die regte uitspraak op te neem by mekaar geleer om onder andere bewegingsbevele te gehoorsaam en liggaamsdele te identifiseer.

Daarna het ons ook kans gekry om ons nuwe vaardighede te toets met inwoners wat ons op die strate ontmoet het. Daarna is die dag afgesluit met ’n middagete van heerlike tradisionele Xhosa-disse voor ons groepie uit die noordelike voorstede in ’n minibustaxi ons pad huistoe gevind het. 

Dit was ’n treffende oomblik toe ons voorstedelike bevoorregtes besef dat ons hierdie keer nie kom om te gee uit ons oorvloed nie, maar om te ontvang by die moedertaalsprekers, iets wat geen geld kan koop nie… hoeveel armer is ons nie sonder verhouding, broederskap, kultuur, en mekaar probeer verstaan nie!!!

In ons almal se harte weergalm die teks 2 Korinthiers 5:17-18 “Daarom, as iemand in Christus is, is hy ’n nuwe skepping. Die ou dinge het verbygegaan – kyk, hulle het nuut geword. En dit alles kom van God af, wat ons deur Christus met Homself versoen het, en aan ons die bediening van die versoening gegee het.”

.

  • Gemeentes, belydenisgroepe of lidmate kan ds Cecile Murray-Louw kontak om ‘n kletskuier-geleentheid, werkswinkel of daguitstappe te fasiliteer deur ‘n e-pos na kletskuier@gmail.com of bel haar by 082 219 1162.
  • Hierdie artikel is ’n mediavrystelling of storie wat aan Kerkbode gestuur is. Dit is geredigeer vir lengte, maar basies gepubliseer soos dit ontvang is. 
  • Het jy nuus? Kontak ons gerus per Whatsapp by 072 149 1969 of e-pos: kerkbode@tydskrifte.co.za.

Geborg

Nuusbrief: Bly op hoogte

Teken in op Kerkbode se weeklikse nuusbrief vir vars nuus, briewe, vakatures, rubrieke, podsendings en nog meer.

Scroll to Top

Nuusbrief: Bly op hoogte

Teken in op Kerkbode se weeklikse nuusbrief vir vars nuus, briewe, vakatures, rubrieke, podsendings en nog meer.